Ben Affleck steps out with son, dog for stroll after police, FBI visit his neighborhood amid LA fires